「娛樂唱片」重製70、80s經典金曲，

七八十年代活躍一時的老牌唱片公司「娛樂唱片」將會邀昔日公司歌手如鄭少秋重錄經典金曲，推出走hifi 路線的HQCD。而「娛樂」亦開始將經典歌曲版權出售，如方大同的《狂潮》。

轉載自蘋果日報2009年08月30日
娛樂金曲光華重現

擁有無數任、白經典戲寶及電視劇主題金曲版權的老牌華資唱片公司「娛樂唱片」，沉靜多年近日積極再戰江湖，除力邀昔日公司一哥鄭少秋重新灌錄《倚天屠龍記》 及《輪流轉》等劇集金曲、玩高科技推出一系列高質數的 HQCD（ High Quality CD），及玩復刻製作珍藏黑膠碟外，更打破 50年來肥水不流別人田的宗旨，將旗下經典金曲版權售予其他唱片公司歌手翻唱，希望破舊立新，令「娛樂」再起風雲。　

撰文：戴彩煥

由已故劉東夫婦一手創立的娛樂唱片，曾 是 70、 80年代本港最具規模的華資唱片公司之一，擁有《帝女花》、《紫釵記》及《再世紅梅記》等多齣任劍輝和白雪仙的經典戲寶，更有《小李飛刀》、《倚天屠龍 記》、《輪流轉》、《楚留香》、《陸小鳳》、《千王之王》、《狂潮》及《家變》等膾炙人口的經典電視劇主題曲版權，昔日香港市民電視送飯的日子，首首主題 金曲便是不可或缺的「主菜」。數當年娛樂在樂壇地位，絕對拍得住今時今日的東亞、環球和英皇。

破舊立新重整旗鼓

成立半個世紀以來，娛樂有一大宗旨， 就是從不將歌曲版權出售，縱使 90年代減產，掌舵人劉東及其太太於 01年及 07年相繼離世，接管的子女劉家富和劉鳳兒依然秉承住公司傳統宗旨。惟時移世易，娛樂決意破舊立新重整旗鼓，踏出的第一步，就是開放歌曲寶庫，將關菊英主 唱的電視劇《狂潮》同名主題曲版權，售予華納唱片公司歌手方大同翻唱，而與娛樂合作再戰江湖的拍檔，正是新娛國際老闆丘亞葵。

丘亞葵說：「咁多年 嚟，好多歌手都想翻唱當年咁經典嘅電視劇主題曲，但娛樂從來都唔肯放畀人唱，家肯放出去，就係希望鼓勵更多年輕歌手注意以前嘅經典，亦都藉住佢哋嘅重新 演繹，等家年輕人重新認識當年嘅金曲。除咗《狂潮》之外，我哋已經將電視劇《乘風破浪》同名主題曲畀咗社會福利署做反對家庭暴力嘅主題曲，希望藉住呢啲 機會推廣粵語流行曲文化。」

連著名粵劇劇作家唐滌生多齣作品版權在內，娛樂擁有 2,000多首經典金曲版權，稍後他們會將母帶重新整理包裝，推出一系列珍藏復刻黑膠唱片、標榜靚聲的 HQCD（ High Quality CD），以及 DVD和 CD專輯。丘亞葵說：「今年係波叔（人稱「丑生王」的粵劇紅伶梁醒波） 101歲冥壽，我哋會首先推出波叔嘅專輯，跟住陸續會有唐滌生、汪明荃、鄭少秋、羅文同關正傑等系列。另外，亦都會再開番個類似《煇煌》嘅演唱會。我同秋 官（鄭少秋）、阿姐（汪明荃）傾過，佢哋都好支持呢一連串計劃，尤其是秋官，佢想重新灌錄部份主題曲，始終當年錄音技術同家好唔同。到時所有再出過嘅專 輯，我哋都會計番版稅畀啲歌手，呢方面亦都係以前冇嘅。」

秋官盼重唱《輪流轉》

秋官是當年娛樂一哥，主唱過的電視劇主題曲和插曲數以百計，如《書劍恩仇錄》、《輪流轉》及《誓要入刀 山》（《陸小鳳》主題曲）等等，首首皆是繞樑金曲。對於舊公司再戰江湖，秋官第一個舉手支持：「聽到呢個消息好詫異，亦都好開心，我認為係一件好事。因為 以前娛樂係絕對唔放啲歌曲版權出去，就算我演唱會出碟，都絕對唔可以收錄娛樂嘅歌，除非張碟係佢哋發行，所以佢哋今次咁做真係好難得。」

問秋官希 望重新灌錄那些主題曲時，他說：「《倚天屠龍記》、《輪流轉》同《楚留香》咁啦，我想將啲音樂再重新做過，加入一啲新樂器、新嘅音樂編排。甚至試吓唱其他 人嘅歌，例如關正傑嘅《近代豪俠傳》，始終呢啲永恒金曲係永不凋謝，多啲歌手翻唱仲好，可以等更多年輕一輩重新認識呢啲經典金曲吖嘛。」

劉東錄音師起家

由劉東家族經營的娛樂唱片於 1958年成立，是當年華資唱片公司中規模最大的唱片公司，有自設錄音室，歌手錄音不假外求。娛樂最煞食之處，是擁有 2千多首著名粵劇劇作家唐滌生經典戲寶及無綫經典劇主題曲和插曲版權。
原 來，娛樂創辦人劉東是錄音師出身，昔日曾為梁醒波、芳艷芬、任劍輝和白雪仙等粵劇紅伶灌錄粵曲，跟他們相當熟絡，同時，劉東亦因工作關係跟唐滌生結為好 友，彼此惺惺相惜，其後劉東創辦唱片公司，唐滌生便將名下所有作品交予劉東出版，在 1959年唐滌生去世後，劉東邀請任、白將唐滌生的《帝女花》、《紫釵記》及《再世紅梅記》灌錄成唱片推出，成為當年最暢銷的唱片。

包辦無綫劇集主題曲

70 年代掀起電視劇狂熱，但一眾外資唱片公司對推出廣東碟提不起興趣，劉東於是趁勢吸納，在顧嘉煇介紹下認識當時在無綫擔任編導的王天林，於 1974年灌錄了首張電視劇主題曲大碟《啼笑姻緣》（仙杜拉主唱），結果賣個滿堂紅，開拓粵語流行曲熱潮之餘，更鞏固了娛樂和無綫之間合作，往後 10年無綫的劇集主題曲，幾乎全由娛樂包辦。

娛樂另一為人津津樂道之處，就是歌曲版權從不外流，早年煇煌演唱會推出 DVD，所有屬娛樂版權的歌曲皆不能收錄在內，就連無綫早年欲推出一系列經典劇主題曲 DVD，娛樂亦一概冇面畀，可見其態度是何等強硬。

猛將如雲
歌手星光熠熠

58年成立的娛樂唱片，見證住香港中文樂壇發展興衰，由粵曲大盛、粵語片興起到國語片取而代之，至 70年代劇集主題曲風行一時，為香港樂壇寫下鋒芒一頁。

粵曲作品系列

任劍輝、白雪仙、梅雪詩、龍劍笙

包括著名粵劇劇作家唐滌生所有經典戲寶，如《帝女花》、《紫釵記》及《洛神》等，絕大部份由任劍輝和白雪仙主唱。其後梅雪詩和龍劍笙翻唱任、白戲寶也賣個滿堂紅。另外，也曾為梁醒波、何非凡、紅綫女、李寶瑩、蓋鳴暉等粵劇名伶灌錄大碟。

粵語片紅星系列

梁醒波、鄧寄塵、鄭君綿、李寶瑩

60年代粵語片興起，除梁醒波外，鄧寄塵、鄭君綿、鄭碧影、李寶瑩等也紛紛灌錄粵語電影歌曲大碟如《呆佬拜壽—呆佬添丁》、《歡場三怪》和《兩傻遊地獄》等等。其中《兩傻》一碟中，鄭君綿和李寶瑩合唱的《飛哥跌落坑渠》更熱爆全城。

電視劇主題曲系列

鄭少秋、汪明荃、羅文、關正傑

70、 80年代劇集流行潮，娛樂唱片多年來推出逾百部電視劇集主題曲唱片，包括《狂潮》、《家變》、《書劍恩仇錄》、《啼笑姻緣》、《京華春夢》、《倚天屠龍 記》、《楊乃武與小白菜》、《小李飛刀》、《陸小鳳》、《絕代雙驕》、《近代豪俠傳》等等，其中絕大部份主題曲和插曲均是由當年娛樂三大王牌鄭少秋、汪明 荃及羅文包辦。至於部份插曲如《陸小鳳》中張德蘭主唱的插曲《鮮花滿月樓》也大受歡迎。

新人歌手系列

鮑翠薇、王綺嘉、陳松伶、溫兆倫

歷年娛樂力捧的新人歌手不多，包括主唱《紅豆相思》的鮑翠薇、主唱《心事》走紅的王綺嘉，以及溫兆倫和陳松伶等等，其中松松姐姐憑蕭笙監製的《天涯歌女》走紅，主唱的主題曲和插曲大賣，而溫兆倫也推出多張國語碟成功打入台灣市場。