歌中歌，詞中詞，無論旋律還是歌詞，創作人都愛玩文本互涉，有時候是徹底crossover，有時候純粹是作者過過癮，時而擺明居馬，時而要指點迷津。
不論是純粹玩野，又或是以歌評歌，還是向某某致敬，請把深刻的歌曲貼在以下comments。請附歌詞或原因。且看那一首先pop up腦海中!
帶頭表態，陳奕迅《K歌之王》是近年歌中有歌歌歌的經典，曲詞均是歌中有歌，你還有什麼頭緒？
3C Music 中文唱片評論
3C Music 中文唱片評論
歌中歌，詞中詞，無論旋律還是歌詞，創作人都愛玩文本互涉，有時候是徹底crossover，有時候純粹是作者過過癮，時而擺明居馬，時而要指點迷津。
不論是純粹玩野，又或是以歌評歌，還是向某某致敬，請把深刻的歌曲貼在以下comments。請附歌詞或原因。且看那一首先pop up腦海中!
帶頭表態，陳奕迅《K歌之王》是近年歌中有歌歌歌的經典，曲詞均是歌中有歌，你還有什麼頭緒？
這個，以近年來計，第一時間會諗到謝和弦，像《謝和弦》呢首就是向林強的《向前走》致敬；《寂寞瘋了》又向薛岳的《如果還有明天》取材。
還有蘇通達的《我身騎白馬》與徐佳瑩的《身騎白馬》；陳昇的《六張犁人》呼應《鹿港小鎮》的「台北不是我的家」…
漏了講，陳昇的《六張犁人》歌詞還有「遼河滾滾」四字，是想和他的《滾滾遼河》組成一套鄉愁組曲嚒？
廣東歌既話有謝安琪+關楚耀《四面楚歌》，rap入面包含左好多其他歌名或金句:
「大舞台 到處相思成災
邊個為生命喝采 豁出去就吻下來
死性不改 將自己當做垃圾
唔識大愛 唔怪得個個淨係識痛愛
留不低 離不開 變成嚴重癡呆
當黑夜不再來 邊個抬起低過的頭來
善哉 善哉 有勇氣等一束吊燈傾瀉下來
可惜偏偏又唔夠氣唱再見悲哀」
有一集RTHK「正斗中文」亦有講到古巨基《蝸居》裡面有呼應返《囍帖街》入面既一d意象：
「窗框之中看破落霞」（蝸居）vs「窗花不可幽禁落霞」（囍帖街）
「期望一間屋建築一家長出花」（蝸居）vs「忘掉種過的花」（囍帖街）
何韻詩的明目張膽就是一個向陳百強的等的一個致敬吧，intro是一樣的，然後詞也indirectly referenced
林一峰 一期一會soundtrack內的偶像創世紀也是向陳百強的偶像致敬，chorus的詞都一樣：
”今天的他不錯是偶像 每一分姿采 為萬眾仰望
可知他的心卻是兩樣 有幾多悲傷 有幾多驚慌
天天心中都背負重量 每一分偏差全受到注望
他的一生包括淚與汗 統統基於觀眾著想“
胡彥斌／側田的男人KTV引用了張學友的吻別和陳弈迅的背包
盧凱彤的一個人回家用了jingle bells作intro，中段，和結尾
黃貫中A小調協奏曲裡的“顛倒＋故事”歌詞中包括了很多beyond舊作的歌名 eg. 昔日舞曲 無聲告別 昔日舞曲 無聲告別 再見理想 光輝歲月 命運派對
薛凱琪和方大同的 復刻回憶 的曲算是一個reference了張學友的每天愛你多一些 還算是一個改編？
古巨基的勁歌金曲和林子祥的十分十二寸只算是medley吧？
近期最出色的應該是盧凱彤的《完整》，sample 了明哥《罅隙》的頭兩句，加重和音和 at17 式 duet，找周耀輝將自己的作品抽絲剝繭重組，再找來明哥合唱，實在是太好玩的作品。
Eason 的《Stranger Under My Skin》用了無名氏的《Romance d’Amore》
《陀飛輪》中也概括了男人四部曲。
蘇永康最新大碟中翻唱舊作之餘再找（差不多的）原班人馬來弄一首反襯的新歌。
PixelToy 的《夏春秋》擺到明惡搞六合彩 theme tune。
除《K歌之王》，陈奕迅本身也还有一首《新曲+精选》。《2001太空漫游》参考《查拉图斯特拉如是说》。还有《给爱丽斯》。
说到和世界名曲的crossover，一定要提《李克勤演奏厅》。
C Allstar 《八十後時代曲》有《430穿梭機》和《今天應該很高興》，《我們的胡士托》擺到明向家驅、陳百強、張過榮、梅姐、羅文致敬。側田為李克勤作曲有一個riff是用《大會堂研究廳》（Twins的《大過天》免提了）。王菀之的《月亮說》算不算是楊千樺的《有過去的》續集？鍾舒漫也用了張學友的《每天愛你多一些》作〈童話國〉為婚禮歌。
梁漢文
去年有 一再問究竟 reference陳百強 不再問究竟
在華星年代先亦有 零時十一分 reference葉蒨文 零時十分，後來金牌年代再來一首 零時十幾分 再玩同一個主題
大男人情歌 亦在新創作的曲詞當中串連起 好朋友 衣櫃裡的男人 七友 艦隊 等 多首經典舊作曲詞
林一峰 一期一會 先以一小段新作曲詞掀起序幕，再來一整首 幾分鐘的約會 翻唱
黃耀明早在1992年已經推出 每天你愛多一些 玩串流行曲
達明一派20周年的 達明一派對 亦串連了很多自己的歌名
而草蜢復出的 我們 亦有提及經典的 失戀
楊千嬅 嬅麗緣 是很粉絲式的偶像歌名拼貼
仲有泳兒 有誰來愛我 玩一系列容祖兒歌名
數漏咗C AllStar 我們的胡士托
當中有 Imagine 風繼續吹 艷舞台 等等
至於Sampling的歌中有歌，有這些：
楊千嬅 小星星 —> Twinkle Twinkle Little Star
楊千嬅 少女的祈禱 —> Maiden’s Prayer
薛凱琪 尋找獨角獸 —> Silent Night
劉浩龍 To Robbie —> She’s The One (Robbie Williams)
農夫 456Wing —> 喝采 (陳百強)
謝安琪 方玲霞 —> Monica
軟硬天師 廣播道Fans殺人事件 —> 愛情陷阱 (譚詠麟)
19樂團的與陳奕迅的
唔好意思…
我成日都係D專輯見到sampling呢個字
有冇人可以話我知其實即係點解…
C Allstar是其中一首處理歌中歌出色的作品.
內裡有張國榮梅豔芳陳百強Beyond/MJ/John Lennon等的歌名/歌詞/前奏/adlib甚至整句歌，全都巧妙而不突兀地放在歌中,有心思而不失動聽.
TY, 即係真係歌中歌, 將一首原曲的某部份再現到另一首歌到
英文解釋在此: http://en.wikipedia.org/wiki/Sampling_(music)
很喜歡側田舊歌《我不是好人》是sampling “You are so beautiful。”
以下都是五月天的歌
2011《星空》″摸不到的顏色是否叫彩虹 看不到的擁抱是否叫做微風”呼應
2005《知足》″怎麼去擁有一道彩虹 怎麼去擁抱一夏天的風”
2001《人生海海》″專輯中
最後一首歌《人生海海》″我知道潮落之後一定有潮起 有什麼了不起”呼應
第一首歌《一顆蘋果》″人世間的那些愁 這世界給我的幽默
這是不是要告訴我 潮起終究潮落”
2006《香水》歌詞裏包含同專輯內的歌名《為愛而生》、《一千個世紀》
2008《後青春期的詩》專輯中
track 11《後青春期的詩》第一句”當煙霧隨晨光飄散 枕畔的湖已風乾”係承接
track 10《如煙》最後一句”我坐在床前 看著指尖 已經如煙”
track 2《生存以上 生活以下》″為愛而出生之後 生命要怎麼揮霍 直到我化成煙的時候 “呼應上一張專輯的及同專輯的
2011《第二人生》專輯中
hidden track 《T121 3121》最後一段曲詞摘自同專輯中
track 5 《乾杯》″時間都停了 他們都回來了
懷念的人阿 等你的來到”
王菀之的《月亮說》其實除了跟千嬅那首《有過去的》，我覺得還有跟梁詠琪那首《花火》有點後續feel。
林夕應該對約定好有情意結。王菲的郵差便引用了旅店的門牌、便當、黄葉等等。之後楊千嬅的集體回憶再次用上，更是對約定的回應。
另外，有點離題，總覺得富士山下和再見二丁目是遙相呼應的，另有較多人說謝安琪的鍾無豔是對富士山下的回應。
月亮說sampling楊千嬅的那首，叫 有發生過 才對吧
多謝提醒
古巨基嘅告别我的恋人们
歌词同编曲都refer to爱的代价